史蒂夫的照片上，是十幾歲的李香蘭和陸天……
怎麼可能？陸天在照片裡穿著的長袍，跟十幾歲的李香蘭看起來像一對兄妹。那眉眼，那笑容，錢潮再熟悉不過了。一瞬間他汗毛都立了起來，終於明白了史蒂夫說的「不科學」是什麼意思。
史蒂夫沒有放過他的微表情，十分滿意他的震驚。
「怎樣？錢先生，你看過這張照片嗎？照片裡的女孩就是你的奶奶，李香蘭女士。而這個男人怎麼看都跟陸天一模一樣。」
錢潮腦子亂了一瞬，但是立刻就冷靜下來。
也許……這只是用了先進的照片合成技術，用陸天的照片合成到老照片中。現在這種技術已經非常普遍，並不是難事。又或者，照片上的人跟陸天有血緣關係？對，這也是很有可能的。
錢潮的理智幫他逐條分析，找尋合理的科學答案。可是他的直覺卻在內心叫囂：那個人就是陸天，別人也許看不出來，可是他跟陸天肌膚相親，日夜相對。只看一個眼神一個笑臉他就可以分辨。
「錢先生，你怎麼看？」
史蒂夫引誘道：「我們用了些現代科技分析，這照片不是合成的，也沒有經過AI處理。這照片的來源是上世紀的一個西洋攝影師，他的子孫從他的筆記本里找到了這張照片。筆記里說，他遇到了一對神奇的兄妹，哥哥叫陸天，妹妹叫李香蘭。這兄妹兩人在中國的村莊裡解決了很多奇怪的事情。簡直像一對巫師。」
說著，他把攝影師的筆記影印版調出來給他看。
那個年代的人，寫字有著特殊的花體，有些單詞的用法也與現代不同。錢潮只大約看了一眼就能判斷確實像上世紀的人手寫的筆記。
他抿緊嘴唇沒有說話。
奶奶從未跟他提過自己小時候的事。在他有限的認知里，只知道奶奶是個孤兒，長大後遇到了錢潮的爺爺便跟著爺爺走南闖北，居無定所。一直到爺爺後來發跡有錢了才安定下來，生了錢潮的父親。
除此以外，錢潮對奶奶一無所知。
可是他知道照片裡的確實是他奶奶，李香蘭。因為那眉眼跟他爸保留的爺爺奶奶的結婚照上如出一轍。
他瞬間又想到自己手臂受傷那次，陸天對他哼唱的也是這首曲子，那時陸天還問了他奶奶的名字……
錢潮的臉色隱約有些難看，但是他並不打算在史蒂夫面前表現出來。
「所以，你們想表達什麼？」錢潮冷聲道，「一張老舊的照片，想告訴我什麼呢？」
史蒂夫湊近他一些，蠱惑道：「你可能對這些玄妙的事情不太了解。但是我們做民俗調研的時候，有人說……有一種人，可以不老不死，像鬼魅一樣游離在世間。他們需要吸取活人的氣來延續自己的生命。」
「荒謬！」錢潮瞬間打斷他，「我沒想到你們美國人也信這些無稽之談。」
他站起來，皺眉道：「史蒂夫先生，我真的很忙，謝謝你找到我奶奶的陳年舊事，如果可以，能發我郵箱一份讓我做個紀念也不錯。但是……」他看了史蒂夫一眼，「僅此而已了！」